it's been two years since this post and haven't found any further dubs from the cartoon that i can think of sadly. sorry for bumping a dead thread.

only one of note is a weird dubbing of the cartoon which was posted online and has roots in the website 'shadowlord inc.' but i don't know if that's a legitimate dub that aired on tv (it's been around for two decades) or if whoever uploaded it there was from someone else

https://kimcartoon.li/Cartoon/Space-Dogs-Tropical-Adventure -- here you go. same timestamp as OP: 48min in for the elephant.

same. disney's looking to downplay much of what made their animated counterparts so wonderful, to be honest. same goes for when the snow white movie reboot comes out.

there's a bit in my brain that's been hoping to find something from the classic episodes of the Reading Rainbow series, does anyone specifically remember one involving the animated shorts?

https://youtu.be/GMtuKHTITZc?t=914

see, i've found this-- about germs and the human body-- but i seem to remember a furry variant of this where there was a pig or some creature sick in bed who'd constantly be sneezing. he described something along the lines of how it stunk being sick and maybe getting some rest. so far i haven't had much luck and only found this, but i distinctly seem to recall there was another version.


Edit: https://www.dailymotion.com/video/x6dxzrm - around the 19:58 mark ^^

oh, how i miss him!! i used to have mp3s of his recordings but they're long gone now :< i lost them recently

there's someone who sounds a bit like him in Zenarios youtube channel but i don't know if that's him

second one is fantastic. surprised i miss this one; been on the sesame street wiki for a long while trying to find it hehe

i really like how it came out! nice work!

very nice! loved every bit of it x3

<3

so nice to see your art again! i missed it!